Menu
All
All
Titles
TV Episodes
Celebs
Companies
Keywords
Advanced Search
Watchlist
Sign In
EN
Fully supported
English (United States)
Partially supported
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Use app
Poll: Donnerwetter! German Movie Title Translations
A poll by ur22567331
Results of 950 votes:
130
Monty Python and the Holy Grail (1975)
126
Once Upon a Time in the West (1968)
69
Rebel Without a Cause (1955)
53
Jaws (1975)
38
Die Hard (1988)
36
Out of the Past (1947)
33
The Deer Hunter (1978)
31
In Bruges (2008)
29
Airplane! (1980)
28
Annie Hall (1977)
27
Don't Look Now (1973)
27
A Few Good Men (1992)
26
Midnight Cowboy (1969)
25
From Here to Eternity (1953)
22
To Catch a Thief (1955)
21
The Evil Dead (1981)
21
Austin Powers: The Spy Who Shagged Me (1999)
20
The Great Silence (1968)
19
The 400 Blows (1959)
19
North by Northwest (1959)
19
The Cider House Rules (1999)
19
The Intouchables (2011)
18
The Boondock Saints (1999)
17
Spirited Away (2001)
13
They Call Me Trinity (1970)
10
Murder by Death (1976)
10
The Believer (2001)
9
The Texas Chain Saw Massacre (1974)
9
Blades of Glory (2007)
8
Where Eagles Dare (1968)
6
Working Girl (1988)
4
What Lies Beneath (2000)
3
The Saint (1997)
3
Meet the Parents (2000)
2
Family Plot (1976)
Related Polls
AFI's Top 10 Romantic Comedy
AFI defines “romantic comedy” as a genre in which the development of a romance leads to comic situations. Which of these is your favorite "romantic comedy" film? Discuss here
IMDb Poll Board Top 5 Favorite Comedy Films!
The members of the IMDb Poll Board have chosen their top five best comedies ever - which selection do you agree with most? Discuss here!
What Were You Watching During the N.Y.C. 1977 Blackout
That was July 13 & 14, 1977. 42 Years later to the date Manhattan had another blackout. With the blackout and no TV New Yorkers left their houses and apartments and went to the Movies in the suburbs. If you were to have experienced, or did experience the blackout, which Movie would you have gone to see or were seeing when the lights went out? If you were in a movie theater when the lights went out, tell your story here. Includes the 1965, 1977, or 2019 Blackouts.
Top 25 Fourteen-Word Movie Quotes
(and here comes the 14th edition) Funny, witty, ominous or inspirational, these lines have two things in common: they're famous (many are classic) and they all consist of fourteen words (contractions considered)! Which of these 25 fourteen-word movie quotes do you think is the most memorable? After voting, you might discuss the list here
Jumanji Me Into a Movie: Romance
What movie that has a romantic story line would you like to be Jumanji'd/transported into? If you would be so bold, tell us what movie you voted for and what character you wanted to be, right here. No fibbing! Don't be scared! No one will know....
Shortest Best Picture Oscar Winners
These are the top 10 shortest Best Picture Oscar winners. Which one is your favorite? Discuss this poll here.
Favorite Woody Allen Film
These are the Top 10 Woody Allen Films as voted by the IMDb community. Which one is your favorite? After voting, please discuss here.
Kids say the dardenest things ...
Which of these quotes delivered by a child is the most memorable? Discuss here
Case Study for a Psychologist
You're a psychology student and have to write a case study. Which of these mentally afflicted characters (all Oscar nominated or winning performances) would you choose as subject for your paper? May contain SPOILERS as the mental state of some of the characters is only revealed in the course of the film, or at the end. Discuss here.
Movies That Were Disliked By Their Own Directors
Creating a motion picture is no easy task and despite filmmakers putting a great deal of effort in making a film they are not always satisfied with the final result. Which of the below examples of movies that were disliked by their own directors do you find the most surprising? Discuss the list here Note: Text in red indicates a quote from the director. See also: Films their stars disliked
Top 25 nine-word movie quotes ...
Which of these classic nine-word (as in 1990, IMDb's birthyear) movie quotes, would you say, is the most iconic? Discuss here
Best Picture Romances
All the romances which won the Oscar for best picture. Discuss this list on this thread here
Breaking the Fourth Wall
Imagine you’re sitting in a theater. There are three walls that surround the stage: on the left, on the right, and in the back. Between the audience and the stage exists this imaginary fourth wall, which separates the real world from the fictional world of the stage. So when a film breaks the fourth wall, that means the line has been crossed, there is no longer a boundary between what is real and what is fiction. The spectator is now taken out of the film world - they are purposely being made aware that they are watching a movie. What are some of the ways that a filmmaker breaks the fourth wall? The most common device is when a character turns to the camera and directly addresses the spectator. A film can also be meta, which means it is referencing itself. For example, a film within a film about filmmaking is another way to break the fourth wall. Which of the following movies that break the fourth wall did you like the most? After voting, discuss here.
AFI Timely Classics
These movies all belong to the American Film Institute's Top 100 Greatest American Films, movies that marked on American society in matters of style and substance. They have another thing in common: they define their era and work as an indirect social comment on the mood, atmosphere and also social/political climate of the time of their release. Which of these era-defining or timely AFI classics is your favorite? After voting, you might discuss the list here
Funniest Old Favourite - 20th Century Only
Things are just not going right for you and you are in need of mindless fun and a really good laugh. Which of these hoary old and not-quite-so-old chestnuts would you like to watch to cheer you up? Discuss here
Best Love Birds (Part 4)
Which of these romantic films feature your favorite couple in love? Poll: Best Love Birds ~ Poll: Best Love Birds (Part 2) ~ Poll: Best Love Birds (Part 3) Discuss the poll here
Food For Thought
What is your favorite movie with a memorable scene where a food is present? Please discuss here after voting.
Shortest Movies in the IMDb Top 250
Which of the 35 shortest movies in the IMDb Top 250 as of 30th November 2014 is your favorite? Discuss it here. Vote in the poll for the longest movies here
Favorite Satire Comedy Movie
Movies that have at least 10,000 votes and an IMDb rating of at least 8.0 are considered. Which of these satire comedy movies is your favorite? Discuss here
Akira Kurosawa's Favorite Films
Akira Kurosawa (1910 – 1998) was a Japanese film director, screenwriter, and producer who directed 30 films in a career spanning 57 years. He is regarded as one of the most important and influential filmmakers in the history of cinema. Among Akira Kurosawa's dearest films, which is your favorite title? Source here: Akira Kurosawa's 100 Favorite Films of All Time. Note: out of 100 films, below is the list of 35 movies with titles in English and that are most probably recognizable by the average viewer. Join the Discussion Here in the IMDb Poll Community Forum