dubbing editor
sound recordist
dubbing editor (as James Shields)
re-recordist
sound recordist (uncredited)
boom operator (uncredited)