ZigZag (voice)
Princess YumYum (Majestic Films version) / Additional voices (Miramax version) (voice)
Tack the Cobbler (Majestic Films version) / Additional voices (Miramax version) (voice)
The Thief (Majestic Films version) / Additional voices (Miramax version) (voice) (as Ed. E. Carroll)
King Nod (re-edited versions) (voice)
Nurse (Majestic Films version) / Witch (Majestic Films version) / Additional voices (Miramax version) (voice)
Mad and Holy Old Witch (voice)
Mighty One-Eye (re-edited versions) (voice)
Phido the Vulture (original and Majestic Films version) / Additional voices (Miramax version) (voice)
Gofer / Slap (voice)
Goblet / Tickle (voice)
Dying Soldier (voice)
Chief Roofless (voice)
Goolie (voice)
Hook (voice)
Hoof (voice)
Brigand (voice)
Brigand (re-edited versions) (voice) (as Geoff Golden)
Brigand (re-edited versions) (voice)
Tack the Cobbler (Miramax version) (voice)
Princess YumYum (Miramax version) (voice)
Phido the Vulture (Miramax version) (voice)
Nurse / Witch (Miramax version) (voice)
The Thief (Miramax version) (voice)
Narrator (original version) (voice)
The Thief (1992 workprint) (voice)
Princess YumYum (1992 workprint) (voice)
Maiden from Mombassa (1992 workprint) (voice)
Mighty One-Eye (1992 workprint) (voice) (as Chris Greenham)
Maiden from Mombassa (original version) (voice)
Mighty One Eye (original version) (voice)
Dwarf (original version) (voice)
Princess YumYum (original version) (voice)
King Nod (original version) (voice)
Flamingo / Elephant (uncredited)
Camel / Doctor / ZigZag's Father (uncredited)
ZigZag's Mother (uncredited)
Laughing Brigand (voice) (uncredited)