Kusanagi Motoko (voice)
Batô (voice)
Togusa (voice)
Ishikawa (voice)
Aramaki (voice)
Nakamura buchô (voice)
Urisu hakase (voice)
Gaimu daijin (voice)
Gaikôkan (voice)
Daida Mizuho (voice)
Seisô kyokuin (voice)
Kenshi-kan (voice)
Ossan (voice)
Jikkô-han (voice)
Gishi (voice)
Untenshu (voice)
Operêtâ (voice)
Tsûshin no koe (voice)
Sogekishu (voice)
Shiki-kan (voice)
Shôjo (Kusanagi) (voice)
Ningyô tsukai (voice)
Technician (voice) (as Stephen Platt)
Additional Voices (voice) (as Roger Canfield)
Section 9 Staff Cyberneticist / Coroner (voice)
Mizuho Daita / Sniper Team (voice) (as Steve Davis)
Additional Voices (voice)
Operator (voice) (as Dorothy Gabriel)
Batou (voice) (as Richard George)
Old Man (voice) (as George Celik)
Additional Voices (voice) (as Murray Williams)
Section 9 Department Chief Aramaki (voice) (as William Frederick)
Additional Voices (voice) (as Toni Burke)
Section 6 Department Chief Nakamura (voice) (as Ben Isaacson)
Additional Voices (voice) (as S.J. Charvin)
Crass Truck Driver (voice) (as Joe Michaels)
Security Voice (voice)
Garbage Collector A (voice) (as Tom Carlton)
Ishikawa (voice) (as Mike Sorich)
Bad Guy in Getaway Car (voice) (as David Conrad)
Garbage Collector B (voice)
Dr. Willis (voice) (as Phil Williams)
Additional Voices (voice) (as Amy Wong)
Major Motoko Kusanagi (voice)
Puppet Master (voice) (as Abe Lasser)