André and Kim are a young couple living together in Montréal. André works with his family in Bungee jumping business while Kim must go to study in Turkey. André stays at home until he ... See full summary »
In the scene where the girl tries a Bungee jump, André encourages her to jump, but two voices can be heard. The other voice, off camera, is director André Turpin while filming the scene.