Belldandy (voice) (as Ruby Marlowe)
Belldandy (voice)
Keiichi Morisato (voice)
Keiichi Morisato (voice) (as Rafael Antonio Oliver)
Urd (voice) (as Melissa Williamson)
Urd (voice)
Skuld (voice)
Additional Voices (voice) (as Bo William)
Additional Voices (voice) (as Fred Bloggs)
Celestine (voice) (as David Lucas)
Additional Voices (voice)
Ex (voice) (as Emily Brown)
Chihiro (voice) (as Dorothy Melendrez)
Additional Voices (voice) (as Richard Plantagenet)
Otaki (voice)
Sora Hasegawa (voice) (as Melissa Charles)
(voice)
Megumi Morisato (voice)
Ôtaki-senpai (voice)
Ere (voice)
Chrono (voice)
Miwa (voice)
Morgan le Fay (voice)
Newscaster (voice)
Section Chief (voice)
(voice) (as John Smallberries)
Additional Voices (voice) (as Tony Sarducci)
Kawada (voice)
Peorth (voice)
Chrono (voice) (as Tara Jayne)
Morgan le Fe (voice)
Young Belldandy (voice)
Female High School Student (voice)
Peorth (voice) (as Anne Sherman)
Student In Courtyard, Additional Voices (voice)
Ishii (voice)
Additional Voices (voice) (as Julie Pickering)
Nekomi Tech Lecturer (voice)
Ex (voice)
Yggdrasil (voice)
Tamiya-senpai (voice)
Celestine (voice)
Sora Hasegawa (voice)
Aoyama (voice) (uncredited)
Chairman (voice) (uncredited)