R | | Crime, Drama
Two boys growing up in a violent neighborhood of Rio de Janeiro take different paths: one becomes a photographer, the other a drug dealer.
The correct translation of the names is: ... ...
Whoa, the chicken ran away. Get that chicken, dude!
When Li'l Zé makes Knockout Ned undress, Knockout Ned's shirt is already unbuttoned. But in the next shot we see him unbuttoning it.
The closing credits shows pictures of the main actors, their name, their character's name and pictures of the real life characters (for the ones based on existing people).
$541,996 (Brazil) (30 August 2002)
$7,563,397 (USA) (20 June 2004)