R | | Crime, Drama, Mystery
A story between a mole in the police department and an undercover cop. Their objectives are the same: to find out who is the mole, and who is the cop.
The English title is a play on words mixing Ming's job in the IA, the infernal nature of both characters' double lives, and finally Dante's Inferno, relating to the original Cantonese title.
What thousands must die, so that Caesar may become the great.
When Lau goes to listen to the "sampler" CD that's been dropped off for him, he presses the button on the player and we see the CD drawer close twice - first in the long-shot, and then in a close-up that starts from a fully-open position on the drawer.
Cantonese, English, Thai
$179,789 (Japan) (24 October 2003)
$89,594 (USA) (15 October 2004)
Dive deep into IMDb Picks, Amazon Originals, and more.