Joe 'Joker' Carpenter / Editor B (26 episodes, 2003-2004)
Wendy Earhart (26 episodes, 2003-2004)
Cabin Attendant / Tachibana Reporter (26 episodes, 2003-2004)
Nenene Sumiregawa (26 episodes, 2003-2004)
Michelle Chan (26 episodes, 2003-2004)
Anita King (26 episodes, 2003-2004)
Maggie Mui (26 episodes, 2003-2004)
Additional Voices (26 episodes, 2003-2004)
Anita King (25 episodes, 2003-2004)
Michelle Cheung (25 episodes, 2003-2004)
Maggie Mui (23 episodes, 2003-2004)
Nenene Sumiregawa (22 episodes, 2003-2004)
Junior / Boy B / Girl A (20 episodes, 2003-2004)
Junior (20 episodes, 2003-2004)
'Joker' Joe Carpenter (18 episodes, 2003-2004)
Wendy Earhart (18 episodes, 2003-2004)
Yomiko Readman / Alice Alice Arquette / Haruhi's Manager (15 episodes, 2003-2004)
Yomika 'The Paper' Readman (13 episodes, 2003-2004)
Lee Lin-Ho (13 episodes, 2003)
Nancy Makuhari (11 episodes, 2003-2004)
Drake (9 episodes, 2003-2004)
Drake Anderson (9 episodes, 2003-2004)
Alex (9 episodes, 2003-2004)
Ryuji Kitayama / Japanese Language Teacher / Staff Member B / Toastmaster (7 episodes, 2003)
Hisami Hishiishi (7 episodes, 2003-2004)
Tohko Shigeno (7 episodes, 2003-2004)
Hisami Shiishi / Hisami Hishiishi (7 episodes, 2003-2004)
Touko Shigno / Tohko Shigeno (6 episodes, 2003-2004)
Tohru Okahara (6 episodes, 2003-2004)
Chiho Iwata (6 episodes, 2003-2004)
Kim-san (6 episodes, 2003-2004)
Natsume Nishizono (6 episodes, 2003-2004)
Ryuji Kitayama / Newscaster (5 episodes, 2003-2004)
Sonny / Assistant Chief Librarian (5 episodes, 2003)
Sunny Wong (4 episodes, 2003)
Staff Member B / Superior Editor (4 episodes, 2003)
Storekeeper A / Hotel Manager (4 episodes, 2003)
Reading Club President / Aoi Nagai / Girl Student 1 (4 episodes, 2003)
Marianne (3 episodes, 2003-2004)
President Cole (3 episodes, 2003-2004)
Chiho Iwata / Wendy's Subordinate (3 episodes, 2003-2004)
Chief Experimenter (3 episodes, 2003)
Staff Member A (3 episodes, 2003)
Master / Scholar (2 episodes, 2003-2004)
Nancy Makuhari / Police Woman (2 episodes, 2003)
Haruhi Nishizono / Natsume Nishizno / Natsume Nishizono (2 episodes, 2003)
Cafe Owner / Member A (2 episodes, 2003)
Warning Voice (2 episodes, 2003)
Tohru Okahara (2 episodes, 2003)
Cafe Staff / Harumi Mishima (2 episodes, 2003)
Ryuji Kitayama / Warning (2 episodes, 2003)
Toto Books Owner (2 episodes, 2003)
Kim, Leader / Superior Editor (2 episodes, 2003)
Newscaster / Toastmaster (2 episodes, 2003)
Information Receptionist / Newscaster (2 episodes, 2003)
Storekeeper C (2 episodes, 2003)
Editor C / Staff A (2 episodes, 2003)
Richard Southerland / Staff Member A (2 episodes, 2003)
Assistant Chief Librarian / Japanese Language Teacher (2 episodes, 2003)
Newscaster / Pilot (2 episodes, 2003)
Information Receptionist / Katharine Komuro (2 episodes, 2003)
Chief Experimenter (1 episode, 2003)
Haruhi Nishizono (1 episode, 2003)
Airport Staff (1 episode, 2003)
Editor-in-Chief (1 episode, 2003)
Detective (1 episode, 2003)
Weber (1 episode, 2003)
Mirror Man (1 episode, 2003)
Editor A (1 episode, 2003)
Girl B (1 episode, 2003)
Chief (1 episode, 2003)
Young Storekeeper (1 episode, 2003)
Criminal A / Criminal B (1 episode, 2003)
Operator (1 episode, 2003)
Nori Kawarazaki (1 episode, 2003)
Alice Alice Arquette (1 episode, 2003)
Girl A (1 episode, 2003)
Frankie (1 episode, 2003)
Harumi Mishima (1 episode, 2003)
Prime Minister (1 episode, 2003)
Movie Company Employee (1 episode, 2003)
Irving (1 episode, 2003)
Principal Uchida (1 episode, 2003)
Newscaster Uemura (1 episode, 2003)
Aoi Nagai (1 episode, 2003)
John Smith (1 episode, 2003)
Katharine Komuro (1 episode, 2003)
Cabin Attendant (1 episode, 2003)
Local Staff (1 episode, 2003)
Leader (1 episode, 2003)
Girl Student (1 episode, 2003)
Old Man (1 episode, 2003)
Reading Club President (1 episode, 2003)
Haruhi's Manager (1 episode, 2003)
Editor B (1 episode, 2003)
Police Woman (1 episode, 2003)
Chief Researcher (1 episode, 2003)
Young Detective (1 episode, 2003)
Marianne (1 episode, 2003)
Boy A (1 episode, 2003)
Police Chief 1 (1 episode, 2003)
Toastmaster (1 episode, 2003)
Girl Student 2 (1 episode, 2003)
College Student (1 episode, 2003)
Richard Southerland (1 episode, 2003)
Old Woman (1 episode, 2003)
Chief American Soldier (1 episode, 2004)
Staff (1 episode, 2004)
Announcer (1 episode, 2004)
Announcer Car (1 episode, 2004)
Mirror Man (unknown episodes)
Jokers Man (2005) (unknown episodes)
Criminal #1, Editior (unknown episodes)
Criminal #2, Cafe Owner, Young Owner (unknown episodes)
Toto Books Owner (unknown episodes)
Shop Owner B (unknown episodes)
Lee Linho (unknown episodes)
Shop Owner A (unknown episodes)
Old Woman (unknown episodes)
Old Man, Chief Researcher (unknown episodes)
Member A (unknown episodes)
Storekeeper B (unknown episodes)
Announcer (unknown episodes)
Warning Voice (unknown episodes)
Joker's Men (voice English Version uncredited) (unknown episodes)
Young Detective (unknown episodes)
Girl A (unknown episodes)