press relations
armorer
production accountant
additional production assistant (as Valérie Besson)
opening titles
team: Cité Amérique
production assistant (as Étienne Caron)
production secretary
children's supervisor
assistant accountant
visual researcher
production coordinator
additional production assistant
figuration: audio
detection
animal trainer
set manager
post-production accountant
insurance
dialogue transcription
set production assistant (as Élise Nadeau)
subtitles: bar scene
production trainee
assistant caterer
safety coordinator (as Mario Trepanier)
assistant set manager
caterer
truck production assistant
on-set playback (uncredited)
figurant (uncredited)