The team reopens the 1958 death of John "The Hawk" Hawkins, a popular radio disk jockey, after discovering audio evidence indicating that his death may have been a murder staged as suicide. The team uncovers a complicated relationship with the victim and a young girl as well as his station's less than savory practices, notably bribery and blackmail by gangsters, as well as a complex plot of copyright and paternity secrets. Meanwhile Scotty's sister in law asks his help with brother Mike, who stays in bed for days, worrying about his income and possible trial.
—KGF Vissers