Dante Alighieri (voice)
Bella (voice)
Death / King Minos (voice)
Death / Tameable Rider (voice) (as Dee Baker)
Background Shades / Fulvia / Thais / Tiresias (voice)
Background Shades / Innocents of Acre / Semiramis (voice)
King Richard I / The Bishop of Florence / Background Shade / Priest / Farinata degli Uberti / Throne Guard (voice)
Alighiero (voice)
Beatrice Portinari (voice)
Paolo Malatesta (voice)
Lucifer (voice)
Background Shade (voice)
Background Shade / Gessius Florus / Throne Guard (voice) (as Tim Watson)
Marc Antony / Minion Priest / Emperor Frederick II / Throne Guard / Background Shade (voice)
Cleopatra / Boudica / Electra / Background Shade (voice)
Virgil / Charon / Farmer (voice)
Myrrah (voice)
Innocents of Acre (voice)
Narrator / Francesca de Polenta
Background Shade / Brunetto Lattini / Count Ugolino / Fra Alberigo / Throne Guard (voice)
Background Shade / Innocents of Acre / The Damned (voice)
Background Shade / Minion Priest / Hecuba (voice)
Clodia (voice)
Background Shade / Innocents of Acre (voice)
Tameable Rider (voice)
Background Shades / Tarpeia (voice)
Francesco / Pontius Pilate (voice)
The Damned (voice)
Background Shade / Cavalcante de Cavalcanti / Guido Guerra (voice)
Avenger / Atilla / Background Shade / Mordred / Orpheus / Messenger (voice)
Background Shades / Ciacco / Filippo Argenti / Pietro della Vigna / Throne Guard (voice)
Unbaptized Baby (voice)
The Damned (voice) (uncredited)