The ominous Latin inscription "Quis est iste qui venit?" - meaning "Who is this who is coming?" - appears on the side of a whistle in Whistle and I'll Come to You. The exact same Latin phrase appears above a doorway in Silent Hill: Shattered Memories. In both stories the message alludes to a supernatural menace that stalks the main protagonist.