The Little Man (segment "The Same")
L'ordinateur (segment "Arrêt d'urgence") (voice)
(segment "Carcan")
Jacky (segment "Silver moumoute")
Elle (segment "Pourkoi... passkeu")
L'assistante (segment "Au suivant!")
Christophe, le marié (segment "Aujourd'hui madame")
La maîtresse (segment "Aujourd'hui madame")
All chickens (segment "Chickendales") (voice) (as Agnes Guignard)
The Neighbor (segment "The Same")
Lui (segment "Pourkoi... passkeu")
Bernard Dimanche (segment "Au suivant!")
Isabelle, la mariée (segment "Aujourd'hui madame")
The Beautiful Girl (segment "The Same")
British Soldier (segment "Offside")
Jo (segment "Au suivant!")
Le pilote (segment "Arrêt d'urgence")
Darshan Kumar (segment "Silver moumoute")
The cockerel (segment "Chickendales") (voice) (as Adriaan Van Den Hoof)