2011
In an attempt to protect Ariel from her abusive mother, the Valenzuelas take in another house guest. but that doesn't stop Ariel's mother from challenging Alma, which escalates into a physical confrontation in full view of the neighbors. Lee meets Victoria's husband Jack, who has a problem with Lee helping his wife, the number of people who are living in the Valenzuela home and the disturbances all those people seem to be creating in their peaceful neighborhood.
2011
While everyone worries about the challenges Ariel's pregnancy presents for the family, Lee has finally lined up his perfect dream job. Things go from bad to horrible when Pilar is taken away by Immigration and Customs Enforcement, apparently turned in by Victoria's husband Jack. Pouring salt into the wound, Lee's dream job interview becomes a nightmare.