screenplay by
based on an original idea by
original graphic creation (as Tardi)
adaptation (english version)