An unusual snowfall interrupts Juan and his friends' night of trickery. Between uncertainty and tension, they improvise a suit for him to face the snow and look for his daughter.
After crossing a devastated city in Buenos Aires to reach Elena and Clara's apartment, Juan discovers that human instinct can be as lethal as toxic snow.
In search of clues at Clara's school, Juan and Elena meet Pablo, a distraught student. El Tano tries to communicate on the radio, and Juan's visions intensify.
El Tano and Juan head downtown, where they find a barricade and military forces. After running into a repulsive threat, they receive help from a very peculiar group.
With the island as a destination, El Tano has to make a difficult decision to get transportation. Along the way, they discover a refugee camp inside a shopping mall.
