Lista de episodios

Tras la muerte repentina de su socio y muchos problemas financieros, Carmy hace todos los esfuerzos posibles para sacar a flote al restaurante lo que incluye contratar a una nueva ayudante, a pesar de lo que su renuente equipo diga.

Una inspección de sorpresa pone a Carmy y a su equipo en aprietos. Sydney le plantea a Carmy interesantes opciones.

Carmy le pone un reto a Sydney, que está ansiosa por ayudar, pero éste podría ser más complicado de lo que parece.

Para reducir su deuda, Carmy y Richard dan servicio en una fiesta para niños, con inesperadas consecuencias. Sydney continúa trabajando para mejorar el trabajo del equipo.

Las cosas salen mal en la cocina. Sydney encuentra soluciones.

Richie nota que el vecindario está cambiando. Sugar y Carmy limpian la oficina.

A bad day in the kitchen. Tensions rise.

Carmen tiene que lidiar con las consecuencias de su comportamiento y afrontar la realidad tanto de él, como del restaurante.