En Colony House, Tabitha y Julie se enfrentan a su nueva realidad de pesadilla. En el bosque, Jim, Boyd y Kristi se esfuerzan por tratar las heridas de Ethan. La tragedia llega de una fuente inesperada cuando surge una nueva amenaza.
La familia Matthews debe elegir a cuál de los dos asentamientos se unirá. Mientras tanto, Jade acepta su situación y Boyd se enfrenta a una decisión imposible que afecta al corazón de la vida en la ciudad.
Jim, Tabitha y Ethan comienzan a hacerse preguntas sobre dónde se encuentran con la esperanza de que eso los lleve a casa. Ellis y Fatima le muestran a Julie el lado más alegre de la vida en la ciudad.
Boyd's plan to head off into the forest provokes an unexpected response from Kenny. Jade enlists Jim's help with an experiment while Tabitha makes a chilling discovery that sends her down a unique path searching for answers.
Tras otra muerte, Boyd cuestiona su decisión de marcharse; Kenny da un paso adelante y asume su nuevo papel; Jim reúne a la ciudad en torno a su idea de construir una torre de radio
Boyd lleva a Sara al bosque para encontrar el camino a casa y descubren más misterios. Algunos habitantes del pueblo se preguntan si quieren volver a casa.
La torre de radio de Jim tiene consecuencias que lo sacuden hasta la médula. El agujero que Tabitha ha estado cavando la lleva a algún lugar, y a alguien, que nunca hubiera esperado. Todo está a punto de cambiar.
