Vero's gastrobar soon fills up with locals, who give the place an atmosphere far removed from the glamour that its owner aims to achieve. Fed up with Manola's meddling in the new business, Vero decides to get rid of her by making him believe that she is invited to the recording of "Luar". Excited by the possibility of meeting her favorite presenter (Xosé Ramón Gayoso), Manola is willing to do anything to get to the set of the Televisión Delaware Galicia program. Meanwhile, Nacho decides to find out if Sindo is a real friend or if he's just with him out of interest.
—CRTVG