Menu
Tutto
Tutto
Lista dei Preferiti
Accedi
IT
Completamente supportata
English (United States)
Parzialmente supportata
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Usa l'app
Indietro
Il Cast e la Troupe
Recensioni degli utenti
Quiz
Domande frequenti
IMDbPro
Tutti gli argomenti
Interpreti e troupe
El Traspatio
Passa a
Regia (1)
Sceneggiatura (2)
Cast (33)
Produzione (6)
Composizione della colonna sonora (1)
Fotografia (2)
Montaggio (2)
Responsabile del casting (1)
Direzione artistica (1)
Arredamento di scena (1)
Costumista (1)
Trucco (2)
Direzione della produzione (6)
Regista della seconda unità o assistente alla regia (3)
Reparto artistico (7)
Reparto suono (14)
Effetti speciali (1)
Effetti visivi (11)
Controfigura (3)
Reparto camera e luci (3)
Reparto casting (3)
Costumi e guardaroba (4)
Reparto montaggio (4)
Location management (3)
Musica (3)
Segreteria di edizione (1)
Altri membri della troupe cinematografica (6)
Ringraziamenti (2)
Modifica
Guarda gli agenti degli interpreti e della troupe su IMDbPro
Regia
Modifica
Carlos Carrera
Carlos Carrera
Sceneggiatura
Modifica
(in ordine alfabetico)
Sabina Berman
Sabina Berman
screenplay
Sabina Berman
Sabina Berman
writer
Cast
Modifica
(in ordine di titoli di coda)
Ana de la Reguera
Ana de la Reguera
Blanca
Asur Zagada
Asur Zagada
Juana Sanchez
Marco Pérez
Marco Pérez
Fierro
Ivan Cortes
Ivan Cortes
Cutberto
Joaquín Cosio
Joaquín Cosio
Peralta
Alejandro Calva
Alejandro Calva
Comandante
Jimmy Smits
Jimmy Smits
Mickey Santos
Carolina Politi
Carolina Politi
Sara
Amorita Rasgado
Amorita Rasgado
Márgara
Enoc Leaño
Enoc Leaño
Gobernador
Adriana Paz
Adriana Paz
Hilda
Lisa Owen
Lisa Owen
Silvia
Sayed Badreya
Sayed Badreya
El Sultán
Juan Carlos Barreto
Juan Carlos Barreto
Alvarez
Il resto del cast è elencato in ordine alfabetico
Paloma Arredondo
Paloma Arredondo
Elvia
Odette Berumen
Odette Berumen
Paula
Cecilia Bueno
Cecilia Bueno
Rosa
Meztli Lizeth Crespo
Meztli Lizeth Crespo
Elba
Ma. Del Socorro Rivera
Ma. Del Socorro Rivera
Governor's Wife
Kayra Galindo
Kayra Galindo
High School Girl in the Street
Nicia Ivonne Fernandez Grijalva
Nicia Ivonne Fernandez Grijalva
Buss passenger
Osami Kawano
Osami Kawano
Ritzo - Japanese Businessman
Vicky Lorena de Fuentes
Vicky Lorena de Fuentes
Alma
Alejandra Maldonado
Alejandra Maldonado
Consuelo
Ramón Medína
Ramón Medína
Lobo
Alejandro Navarrete
Alejandro Navarrete
El Filosofo - Norteño 1
Natalia Norzagaray
Natalia Norzagaray
Mickey Santos' Wife
Rima Numazaki
Rima Numazaki
Japanese Translator
Juan Nuñez
Juan Nuñez
El Chapo - Norteño 3
Gaston Peterson
Gaston Peterson
Periodista
(as Gastón Manuel Peterson)
Harry Frank Porter
Harry Frank Porter
American Senator
Azgar Ramirez
Azgar Ramirez
El Pelon - Norteño 2
Juan Shiko
Juan Shiko
Margarito
Produzione
Modifica
Sabina Berman
Sabina Berman
producer
Raymundo Díaz-González
Raymundo Díaz-González
executive producer
Epigmenio Ibarra
Epigmenio Ibarra
co-producer
Eric Arcos Maldonado
Eric Arcos Maldonado
supervising producer: Argos Cine
Isabelle Tardán
Isabelle Tardán
producer
Tania Zarak
Tania Zarak
associate producer
Composizione della colonna sonora
Modifica
Fernando Corona
Fernando Corona
Fotografia
Modifica
Martín Boege
Martín Boege
director of photography
Everardo González
Everardo González
cinematographer (documentary segments)
Montaggio
Modifica
Óscar Figueroa
Óscar Figueroa
Olivia Luengas
Olivia Luengas
Responsabile del casting
Modifica
Ana Urquidi
Ana Urquidi
Direzione artistica
Modifica
Gloria Carrasco
Gloria Carrasco
Arredamento di scena
Modifica
Lizette Ponce
Lizette Ponce
Costumista
Modifica
María Estela Fernández
María Estela Fernández
Trucco
Modifica
Roberto Ortiz
Roberto Ortiz
makeup designer
Karina Rodríguez
Karina Rodríguez
sculptor
Direzione della produzione
Modifica
El Gus Alcalá
El Gus Alcalá
unit manager
Héctor Sotelo Blancas
Héctor Sotelo Blancas
production chief
Rodrigo Calderon
Rodrigo Calderon
unit production manager
Damián Del Río
Damián Del Río
unit manager: second unit
Tlacateotl Mata
Tlacateotl Mata
post-production supervisor
Ana Graciela Ugalde
Ana Graciela Ugalde
executive in charge of production
Regista della seconda unità o assistente alla regia
Modifica
Barbara Jane Cole
Barbara Jane Cole
second second assistant director
Miguel Lima
Miguel Lima
first assistant director
Valeria Villalobos
Valeria Villalobos
second assistant director
Reparto artistico
Modifica
Adan Chavez
Adan Chavez
art assistant (as Adan Martinez)
Luis Fernando Lopez Sanchez Mejorada
Luis Fernando Lopez Sanchez Mejorada
property master
Joan Sendra Morales
Joan Sendra Morales
on-set dresser
Adriana Navarrete
Adriana Navarrete
art coordinator
Armando Patino
Armando Patino
graphic designer
Roberto Revilla
Roberto Revilla
assistant art director (as Roberto Revilla Sanchez Mejorada)
Diego Suárez Groult
Diego Suárez Groult
graphic designer
Reparto suono
Modifica
Odin Acosta
Odin Acosta
sound editor
Raymundo Ballesteros
Raymundo Ballesteros
Sound Re-recording Mixer Assistant
José E. Caldararo
José E. Caldararo
foley artist (as José Caldararo)
Isabel Muñoz Cota
Isabel Muñoz Cota
sound mixer (as Isabel Muñoz)
Bechen de Loredo
Bechen de Loredo
adr mixer / foley mixer
Damián Del Río
Damián Del Río
second unit: sound recordist
Antonio Diego
Antonio Diego
sound mixer
Neto Gaytán
Neto Gaytán
re-recording mixer
Mario Martínez Cobos
Mario Martínez Cobos
dialogue editor / sound designer
Miguel Ángel Molina
Miguel Ángel Molina
sound mixer
Effetti speciali
Modifica
Alejandro Vazquez
Alejandro Vazquez
special effects (as Alejandro Vázquez)
Effetti visivi
Modifica
Lluis Barcelo
Lluis Barcelo
visual effects
Natalia de la Garza
Natalia de la Garza
lead compositor: Ollin Studio
Alejandra Guevara
Alejandra Guevara
digital executive producer
Charlie Iturriaga
Charlie Iturriaga
visual effects supervisor
Jose Julian Karam Lopez
Jose Julian Karam Lopez
digital compositor
Alberto Landeros
Alberto Landeros
digital compositor: Ollin Studio
Miguel Lizarraga
Miguel Lizarraga
matte paint artist
Benjamin Magaña
Benjamin Magaña
lighting and shading
Yabin Morales
Yabin Morales
digital compositor
Cyntia Navarro
Cyntia Navarro
visual effects producer
Controfigura
Modifica
Balo Bucio
Balo Bucio
stunt coordinator
Nadia Hernandez
Nadia Hernandez
stunt double
Juan Carlos Olalde
Juan Carlos Olalde
stunts
Reparto camera e luci
Modifica
Daniel Daza
Daniel Daza
still photographer
Javier Enríquez
Javier Enríquez
gaffer
Sergio García Terrazas
Sergio García Terrazas
first assistant camera
Reparto casting
Modifica
Natalia Beristain
Natalia Beristain
casting assistant (as Natalia Beristáin)
Gina Gutiérrez
Gina Gutiérrez
casting assistant
Julio Toledo
Julio Toledo
extras casting director
Costumi e guardaroba
Modifica
María de Jesús Luna
María de Jesús Luna
costumer
Mayra Juárez
Mayra Juárez
wardrobe assistant
Gerardo Ledezma Muñoz
Gerardo Ledezma Muñoz
wardrobe supervisor
Rafael Ravello
Rafael Ravello
wardrobe assistant
Reparto montaggio
Modifica
Nayeli Garci-Crespo
Nayeli Garci-Crespo
assistant editor
Fernando Medellín
Fernando Medellín
colorist
Mike Villasana
Mike Villasana
digital intermediate managing director
Alastor Arnold
Alastor Arnold
video colorist (uncredited)
Location management
Modifica
Tatiana Abad
Tatiana Abad
location coordinator
Terry Fernández
Terry Fernández
location director
Gabriel Pérez
Gabriel Pérez
assistant location manager
Musica
Modifica
Diego Edgar Arias Gutiérrez
Diego Edgar Arias Gutiérrez
music coordinator
Alejandro Giacomán
Alejandro Giacomán
composer: additional music
Herminio Gutiérrez
Herminio Gutiérrez
music supervisor
Segreteria di edizione
Modifica
Nayeli Robles
Nayeli Robles
script supervisor
Altri membri della troupe cinematografica
Modifica
Arturo González Alonso
Arturo González Alonso
trailer editor & post producer
Robert Beaumont
Robert Beaumont
sales and distribution
Jorge Jacome
Jorge Jacome
production accountant
Iván Juárez
Iván Juárez
making of / behind the scene
Jesús Horacio Villavicencio
Jesús Horacio Villavicencio
posters: art director and designer
Rodrigo Garcia Zender
Rodrigo Garcia Zender
unit publicist
Ringraziamenti
Modifica
Marla Guedimin
Marla Guedimin
special thanks (as Marla Guedimin López Pimentel)
Mineko Mori
Mineko Mori
special thanks
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
By what name was El Traspatio (2009) officially released in Canada in English?
Rispondi
Visualizza altre lacune di informazioni
Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
Modifica pagina
Altro da questo titolo
Altre pagine da esplorare
Visti di recente
Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione.
Maggiori informazioni.
Torna all'inizio
