
aubergines111
Iscritto in data feb 2011
Ti diamo il benvenuto nel nuovo profilo
Stiamo ancora lavorando all'aggiornamento di alcune funzionalità del profilo. Per visualizzare I loghi, le suddivisioni delle valutazioni e i sondaggi per questo profilo, vai a versione precedente.
Valutazioni89
Valutazione di aubergines111
Recensioni1
Valutazione di aubergines111
I will not deny it, I think the film is really beautiful : production design, costumes, props... and of course lighting (congrats M. Bolduc) and many other details helped make it a wonderful experience for the eyes, in my opinion.
Now with a plot so huge as with Dumas', so many characters, theads, sub-stories and such, the authors had to cut things, adapt, re-write... betray, as is often necessary or critical with any adaptation!
That's a given.
But why dishonor the original author's choices (Dumas')?
Why betray the lessons he wanted to impart : Monte Cristo's moral dilemma, his good nature overall, his help to so many, and unrivaled loyalty to anyone who had been good to him or deserved it in any way ?
Why change Haydée's love for him for a silly romance?
Even Mercedes' understanding of Monte Cristo's actions and why she can't be saved, and why Albert has to follow her are admirable, in the book...
And what are we left with, here?
Pure show?
I can assure you it's not what remains, when you read it.
Now with a plot so huge as with Dumas', so many characters, theads, sub-stories and such, the authors had to cut things, adapt, re-write... betray, as is often necessary or critical with any adaptation!
That's a given.
But why dishonor the original author's choices (Dumas')?
Why betray the lessons he wanted to impart : Monte Cristo's moral dilemma, his good nature overall, his help to so many, and unrivaled loyalty to anyone who had been good to him or deserved it in any way ?
Why change Haydée's love for him for a silly romance?
Even Mercedes' understanding of Monte Cristo's actions and why she can't be saved, and why Albert has to follow her are admirable, in the book...
And what are we left with, here?
Pure show?
I can assure you it's not what remains, when you read it.