“Acapulco,” a romantic comedy series very loosely inspired by the 2017 film “How to Be a Latin Lover,” is a vibrantly hued trip down ’80s memory lane in a gorgeous resort with endearing staffers and guests.
But the Apple TV Plus show, wholesome and sweet like “Ted Lasso,” carried a level of creative risk: Its near-even split between English- and Spanish-speaking lines meant that viewers would be watching a show with subtitles. “Acapulco” presents a genuine portrayal of what it could be like to be a Mexican employee at a hotel that forces them to speak English on the premises. The series, which debuted earlier this month, currently has a perfect score on the review aggregator site Rotten Tomatoes and is part of a growing number of multilingual TV series, including “Tehran,” also on Apple TV Plus, and Amazon Prime’s Italian crime drama “ZeroZeroZero.”
Other international shows such as Netflix...
But the Apple TV Plus show, wholesome and sweet like “Ted Lasso,” carried a level of creative risk: Its near-even split between English- and Spanish-speaking lines meant that viewers would be watching a show with subtitles. “Acapulco” presents a genuine portrayal of what it could be like to be a Mexican employee at a hotel that forces them to speak English on the premises. The series, which debuted earlier this month, currently has a perfect score on the review aggregator site Rotten Tomatoes and is part of a growing number of multilingual TV series, including “Tehran,” also on Apple TV Plus, and Amazon Prime’s Italian crime drama “ZeroZeroZero.”
Other international shows such as Netflix...
- 10/29/2021
- by Mónica Marie Zorrilla
- Variety Film + TV
Similar News
“I haven’t gotten a phone call..anything from these people in 10 years”: Andrew Garfield is Not the Only Star From The Amazing Spider-Man Franchise Who Wants a Marvel Return
- 4/18/2024
- by Lachit Roy
- FandomWire
‘Amar Singh Chamkila’ Wows Audiences with Diljit and Parineeti
- 4/18/2024
- by Anshu Harvansh
- ReferSMS
Best Comedies on Netflix for When You Need a Good Laugh
- 4/18/2024
- by Derek Lawrence
- Tudum - Netflix
Everything Coming to Hulu and Disney+ in May 2024
- 4/17/2024
- by Proma Khosla
- Indiewire
Quinn Shephard and Samir Mehta (‘Under the Bridge’) on casting Lily Gladstone and Riley Keough to star: ‘It was literally kismet’ [Exclusive Video Interview]
- 4/17/2024
- by Ray Richmond
- Gold Derby
Hulu Live TV Offering Rare 3-Day Free Trial - Enjoy Free Disney+ and ESPN+
- 4/17/2024
- by Ben Bowman
- The Streamable
‘The Masked Singer’ Reveals Identities of Ugly Sweater and Starfish: Here Are the Celebrities Under the Costumes
- 4/18/2024
- by Michael Schneider
- Variety Film + TV
When Robert Downey Jr Admitted He Could Relate To His MCU Persona Tony Stark Because Of His Troubled Past: “I’ll Speak From Own Experience”
- 4/17/2024
- by Esita Mallik
- KoiMoi
Nick Digiovanni Signs With WME (Exclusive)
- 4/17/2024
- by Joe Otterson
- Variety Film + TV
IMDb.com, Inc. takes no responsibility for the content or accuracy of the above news articles, Tweets, or blog posts. This content is published for the entertainment of our users only. The news articles, Tweets, and blog posts do not represent IMDb's opinions nor can we guarantee that the reporting therein is completely factual. Please visit the source responsible for the item in question to report any concerns you may have regarding content or accuracy.
More to explore
Sundance Film Festival Courting New Host City for 2027 and Beyond
- 4/17/2024
- by Matt Donnelly
- Variety - Film News
Tribeca Festival Reveals 2024 Feature Film Lineup Including New Movies With Lily Gladstone, Jenna Ortega and Michael Cera
- 4/17/2024
- by Jack Dunn
- Variety - Film News
Netflix LGBTQ Comedy Doc ‘Outstanding,’ Featuring Rosie O’Donnell, Billy Eichner and Wanda Sykes, Unveils Trailer, Premiere Date (Exclusive)
- 4/17/2024
- by Selena Kuznikov
- Variety - Film News
Studio Ghibli to Receive Honorary Cannes Palme d’Or
- 4/17/2024
- by Scott Roxborough
- The Hollywood Reporter - Movie News
‘For All Mankind’ Renewed for Season 5, Soviet Space Program Spinoff in the Works at Apple TV+
- 4/17/2024
- by Joe Otterson
- Variety - TV News
Rachel Zegler, Kit Connor to Star on Broadway in ‘Romeo and Juliet’
- 4/16/2024
- by Caitlin Huston
- The Hollywood Reporter - Movie News
Selena Quintanilla Deserves to Be Celebrated This Year - Not Exploited
- 4/16/2024
- by Lucas Villa
- Popsugar.com
Bad Bunny's First NYC Show From His Most Wanted Tour Is Proof His Latine Fans Still Come First
- 4/12/2024
- by Johanna Ferreira
- Popsugar.com
Olivia Rodrigo's "Guts" Tour Made Me Feel Like a Teen Again
- 4/8/2024
- by Yerin Kim
- Popsugar.com
Jennifer Lopez's Viral "the Bronx" Controversy Proves Younger Latines Don't Find Her Authentic
- 4/3/2024
- by Miguel Machado
- Popsugar.com
‘Quiet on Set’ Survivors Say Docuseries Was Made Under False Pretenses: ‘How Dare You’
- 4/18/2024
- by Alison Foreman
- Indiewire
Taylor Swift Ends ‘Tortured Poets Department’ with ‘Clara Bow’ — Who Was She?
- 4/18/2024
- by Mark Peikert
- Indiewire
‘The Plot Thickens’ TCM Podcast Unveils ‘Decoding John Ford’ Season
- 4/18/2024
- by Samantha Bergeson
- Indiewire
Quentin Tarantino Is No Longer Making ‘The Movie Critic’ as His 10th Film
- 4/17/2024
- by Brian Welk
- Indiewire
Quentin Tarantino Scraps ’The Movie Critic’; Brad Pitt Would Have Reprised Cliff Booth Role From ‘Once Upon A Time In Hollywood’
- 4/17/2024
- by Rodrigo Perez
- The Playlist
Sundance Film Festival Courting New Host City for 2027 and Beyond
- 4/17/2024
- by Matt Donnelly
- Variety - Film News
Tribeca Festival Reveals 2024 Feature Film Lineup Including New Movies With Lily Gladstone, Jenna Ortega and Michael Cera
- 4/17/2024
- by Jack Dunn
- Variety - Film News
Netflix LGBTQ Comedy Doc ‘Outstanding,’ Featuring Rosie O’Donnell, Billy Eichner and Wanda Sykes, Unveils Trailer, Premiere Date (Exclusive)
- 4/17/2024
- by Selena Kuznikov
- Variety - Film News
Studio Ghibli to Receive Honorary Cannes Palme d’Or
- 4/17/2024
- by Scott Roxborough
- The Hollywood Reporter - Movie News
Box Office: Dracula’s Daughter ‘Abigail’ Tries to Take a Bite Out of ‘Civil War’ With $12 Million Debut
- 4/17/2024
- by Rebecca Rubin
- Variety Film + TV
‘For All Mankind’ Renewed for Season 5, Soviet Space Program Spinoff in the Works at Apple TV+
- 4/17/2024
- by Joe Otterson
- Variety - TV News
‘Oldboy’ English-Language TV Series in the Works From Park Chan-wook, Lionsgate
- 4/17/2024
- by Joe Otterson
- Variety Film + TV
‘Quiet on Set’ Survivors Say Docuseries Was Made Under False Pretenses: ‘How Dare You’
- 4/18/2024
- by Alison Foreman
- Indiewire Television
Ryan Gosling / Chris Stapleton SNL By The Numbers – S49 E17
- 4/18/2024
- by Saturday Night Network
- LateNighter
AHS: Delicate Exposes a Major Betrayal Ahead of Season Finale
- 4/18/2024
- by Andy Swift
- TVLine.com