Not Rated | | Drama, Music
An elderly professor's ordered life spins dangerously out of control when he falls for a nightclub singer.
Marlene Dietrich's screen test for this film survives. In it, she pretends to upbraid her pianist, played by Friedrich Hollaender, the film's composer. She then sings the chorus of "You're the Cream In My Coffee" a number of times, in English, after which she climbs on the piano, hitches up her skirt (to show her legs) and sings, in German, a torch song called "Why Cry" by Peter Kreuder, a well-known song-writer who supervised the film's orchestral arrangements. As the test ends, Dietrich breaks character and apologizes to Hollaender.
What do you want?
Prof. Immanuel Rath: I'm here on official business. You're corrupting my pupils.
Lola Lola: Really? Think I'm running a kindergarten?
Lola Lola: What's wrong, cat got your tongue?
When the professor returns to his class and the boys burst out in uproar, the drawing on the blackboard shows three lines with Lola's name. The director, drawn by the noise, enters the class and now there are only two lines. After the class is dismissed, the third line has returned.
Simultaneously shot in two versions (English and German) with the same cast; the German (with English subtitles) version is more popular because of the heavy German accents of the cast in the English language version. English lyrics for the songs were written by Sam Lerner.
German, English, French