Though it's never mentioned in the film, the names of the penguins were "Peter" and "Polly". This was confirmed by collectible merchandise which was released to coincide with the film's release.
The sequence of Polly Penguin diving into the water was cleaned up and reused for a scene in 'The Three Caballeros.'