Joe Parelli: What's the matter, mister? Married?

Henry Barton: No... too much plutonium.

Joe Pirelli: Plu...ton...? Myself, I never use it.

Mrs. James: You mean you don't want the room?

Henry Barton: Oh, I'll be back.

Mrs. James: Well, here's the key. The rent's five dollars a week in advance. Legal OPA ceiling.

Henry Barton: That's fair enough.

Mrs. James: Plus five dollars extra for rental and use of the electric bulb.

Henry Barton: Okay, Mrs. James.

Henry Barton: [turns as he leaves] Heard from Jesse lately?