When Cass talks to the cat on the bed, the position of the cat changes between shots.
It is never revealed to Cass or Ginny that Bradd did not choose to move to NYC but was forced there by his clients, the Wargates.
Bradd's clients, the Wargates, were hiding behavior described as 'not criminal, but illegal' yet their activities were never revealed, despite their intentional manipulation of the Judge and his refusal to postpone their case on the court calendar.