Release CalendarDVD & Blu-ray ReleasesTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsIn TheatersComing SoonMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysLGBTQ+ Pride MonthSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • Trivia
IMDbPro

Civil a pályán

  • 19521952
  • 1h 42m
IMDb RATING
5.7/10
58
YOUR RATING
Civil a pályán (1952)
  • Comedy
Mail author for translation. Teleki Joska az uzem unnepelt sztar-futballistaja, de munkajat elhanyagolja es igy brigadjuk a versenyben lemarad. Emiatt osszetuzesbe kerul a jol dolgozo, de a ... Read allMail author for translation. Teleki Joska az uzem unnepelt sztar-futballistaja, de munkajat elhanyagolja es igy brigadjuk a versenyben lemarad. Emiatt osszetuzesbe kerul a jol dolgozo, de a sportot nem szereto Racz Pistaval. Pista azonban megismerkedik Joska hugaval es a kedveert... Read allMail author for translation. Teleki Joska az uzem unnepelt sztar-futballistaja, de munkajat elhanyagolja es igy brigadjuk a versenyben lemarad. Emiatt osszetuzesbe kerul a jol dolgozo, de a sportot nem szereto Racz Pistaval. Pista azonban megismerkedik Joska hugaval es a kedveert sportolni kezd. Csakhamar meg is szereti mind a sportot, mind a lanyt. O lesz a sportfele... Read all
IMDb RATING
5.7/10
58
YOUR RATING
  • Director
    • Márton Keleti
  • Writers
    • Péter Bacsó(poems)
    • István Békeffy(screenplay and poens)
    • István Csillag(novel)
  • Stars
    • Imre Soós
    • János Görbe
    • Violetta Ferrari
Top credits
  • Director
    • Márton Keleti
  • Writers
    • Péter Bacsó(poems)
    • István Békeffy(screenplay and poens)
    • István Csillag(novel)
  • Stars
    • Imre Soós
    • János Görbe
    • Violetta Ferrari
  • See production, box office & company info
  • See production, box office & company info
  • See more at IMDbPro

    • Photos

    Péter Bacsó, István Békeffy, Violetta Ferrari, Gyula Gózon, János Görbe, Márton Keleti, Kálmán Latabár, Sándor Peti, Lajos Rajczy, Imre Soós, Ferenc Szusza, and Sándor Tompa in Civil a pályán (1952)
    Add photo

    Top cast

    Edit
    Imre Soós
    • Rácz Pistaas Rácz Pista
    János Görbe
    János Görbe
    • Dunai századosas Dunai százados
    Violetta Ferrari
    Violetta Ferrari
    • Teleki Marikaas Teleki Marika
    Ferenc Szusza
    • Teleki jóskaas Teleki jóska
    Kálmán Latabár
    • Karikásas Karikás
    Gyula Gózon
    • Lajos bácsias Lajos bácsi
    Sándor Peti
    • Inke bácsias Inke bácsi
    Sándor Tompa
    • Csótányas Csótány
    Lajos Rajczy
    • Mészárosas Mészáros
    János Zách
    • Bakos,Ü.B.titkáras Bakos,Ü.B.titkár
    Hilda Gobbi
    • Rácz nénias Rácz néni
    Lajos Mányai
    • Edzõas Edzõ
    Ilona Dajbukát
    • Erzsi nénias Erzsi néni
    János Gálcsiki
    • Varga Palias Varga Pali
    Gyula Árkos
    • Lakatosas Lakatos
    Árpád Latabár
    • Szakállasas Szakállas
    Gyula Tapolczay
    • Gecsõ,sportfelelõsas Gecsõ,sportfelelõs
    György Solthy
    • Bogdánas Bogdán
    • Director
      • Márton Keleti
    • Writers
      • Péter Bacsó(poems)
      • István Békeffy(screenplay and poens)
      • István Csillag(novel)
    • All cast & crew
    • See more cast details at IMDbPro

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Originally filmed in color, but on such poor quality color film stock, no color print or negative exists anymore.

    User reviews

    Be the first to review

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 24, 1952 (Hungary)
    • Country of origin
      • Hungary
    • Language
      • Hungarian
    • Also known as
      • Spurta och vinn
    • Filming locations
      • Budapest, Hungary
    • Production company
      • Magyar Filmgyártó Állami Vállalat
    • See more company credits at IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 42 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • IMDb Answers: Help fill gaps in our data
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View list
    List
    The Best Movies Coming This Summer
    See the full list
    View list
    List
    The Best Movies and Shows to Watch in June
    See the full list

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.