Barman:
She's arrived. Now he's *sure* to buy something.
Hotel Waiter:
You want to bet? He's liable to order whisky and water - without the whisky.
A running joke in the film is that both the main character and his insurance company are mean with expenses, and yet they put him up at The Grand Hotel in Brighton - the most expensive one in the town even in 1964.
English