Rik Van Nutter credited as playing...
Felix Leiter
- Felix Leiter: Well, that's it, James. We've looked about everywhere.
- Bond: We've got to find that plane.
- Felix Leiter: You won't find it down there. That's the Golden Grotto.
- Bond: Golden Grotto?
- Felix Leiter: Yeah. All you find down there are sharks.
- Bond: Take it down, I want a closer look.
- Felix Leiter: Closer look at what?
- Bond: Never mind, take it down quick!
- [Bond sees a dark object on the sandy bottom]
- Bond: Set 'er down Felix, I think we've found it.
- Bond: Look at this! An underwater hatch.
- Felix Leiter: Yeah. So *that's* how they could leave and get back.
- Bond: Yes, and nobody saw them. Obviously the whole operation was carried out underwater. That's where we'll have to look for the plane. Come on, Felix.
- Felix Leiter: Well, hello Double-Oh...
- [James slugs Felix to shut him up, then slugs Quist, who was hiding in the shower]
- Felix Leiter: Fine way to treat the CIA!
- James Bond: I'm sorry about that, Felix, but you were about to say double-O seven. Here.
- [James gives Quist's gun to Felix]
- Felix Leiter: Well, James, did you kill him?
- James Bond: You know me better than that.
- Felix Leiter: What's our next move?
- James Bond: The Disco Volante. If the bombs aren't aboard, they soon will be.
- Felix Leiter: Who you going to ask, Largo?
- James Bond: No, we won't have to.
- James Bond: [donning the underwater jet pack] ... and the kitchen sink.
- Felix Leiter: On you, anything looks good.
- Felix Leiter: Who was he?
- Bond: Like I said, a small fish. Working for a Mr. Largo. They've got a yacht we should take a look at. Later.
- Bond: There's *something* camouflage down there. I'll take a look. Shoot one of those sharks. It'll keep the others occupied.
- Felix Leiter: Right.
- [shoots a shark dead with a rifle]
- Bond: I don't know how long the others'll take... before they finish him off. But they'll be back.
- Felix Leiter: I'll keep an eye on 'em.
- Bond: Good.
- Bond: Get your radio man onto Orlando Beach. Warn them the target is Miami. Also, the bomb is transferred from the Disco Volante onto a wreck off Fowley Point.
- Felix Leiter: Right. Hang onto that.