[repeated line]

Loana: Akita!

[first lines]

Narrator: This is a story of long, long ago; when the world was just beginning.

Narrator: There are not many men yet. Just a few tribes scattered across the wilderness. Never venturing far, unaware that other tribes exist even. Too busy with their own lives to be curious. Too frightened of the unknown to wander. Their laws are simple: the strong take everything. This is Akhoba, leader of the Rock Tribe...

Akhoba: [ordering his older son to kill the boar] Sakana!

Narrator: And these are his sons, Sakana and Tumak.

Tumak: [volunteering himself] Tumak!

Narrator: There is no love loss between them. And that is our story.

Loana: [pointing to Ahot] Ahot.

Ahot: [pointing to himself] Ahot.

Tumak: Ahot.

Loana: [pointing to Ahot] Ahot.

[pointing to herself]

Loana: Loana.

[pointing to Tumak]

Loana: Nnn?

Tumak: [misunderstanding] Ahot.

Loana: [pointing to Ahot] Ahot.

[pointing to herself]

Loana: Loana.

[pointing to Tumak]

Tumak: Tumak!

[last lines]

Tumak: [challenging his brother to a fight] Sakana!