7 November 2003 | rmoba13
Pre-Solidarity TVP docudrama + Hitler po Polsku!
Actually not bad for a very late Soviet era Polish, made for TV-Polonia historical drama. The sub-titles seem a little inadequate at points, so Polish could be a plus. Also several months or years often disappear between scenes, so that folks who were slogging it out escaping from Poland to Romania, reappear in Paris Hotels. It does help to know a bit of WWII Abwehr, Vichy, Bletchley history so that you can pick out Adm. Canaris or have some idea what Churchill is on about (HMS Rawlpindhi, eg). The history is pretty accurate, and actually much more accurate than the Anglo-American Enigma (2001) or U-571 (2000). The depiction of the machine use is a bit dramatized, but no worse that American TV. Considering this is a Warsaw Pact production, it's nearly devoid of pro-Russian spin. Their Paris restaurant does look like a Soviet era east European French restaurant, say in Warsaw. My favorite part has to be the Hitler diatribe in Polish, which has real Mel-Brooksesque humor. (A true victory for Poland, if we can make Hitler speak Polish). The story could actually be a real cliff-hanger considering all the real life near misses, but this is more of a tribute to Rejewski, Zagalski, Rozycki, and Langer.