Today I finally watched this movie with English subs, This movie looked bigger to me when all its dialogue was just a guess, when I first watched it, it was the Cairo festival the early 80's. I was a teenager, with good knowledge only of English, and the movie had no subtitles, by the middle of the show I said to myself: That is the best movie I ever seen, It was the transitions of the camera between the absolute and gross absurdity of a colorful human play and the gravity and silence of the horizon that made a distinction for this movie, almost all works centers about something, some meaning,
but this work centers about the idea of nothing?!which is the whole thing... all existence.
the idea of how trivial and frivolous all human desires and intentions are , a man brawling madly after a man to tell him : "don't slap me"!!!? a patriot shouting about patriotism while naked in a public bath !!? a man crying for the death of his dearest fellow, another man drinking in the honor of the occasion then a cow's mouth is chewing a branch in a lengthy shot, no big difference between most (seemingly) serious human emotions and the stomach emotions of a cow. (no exclamation needed!!) Three strong shots count: the sudden halt of the carnival(human life) and start of a serene but dirty landscape followed by the bells tolling, The dressed dog looking from the window in awe while the cast are singing carelessly out of tune opera, as if the dog was feeling something serious!, the dirty nature again with the shouting of a man's death and then the display of a white dog laying dead, then the zombie walk of the men in a slow rush to express the triviality of their life ending by death, (existence and what does it matter)
finally the carriage slipping into mist in a sign of drifting into eternity at last, but the director then ruins even that only possible meaning of humanity by entering himself into the camera shot talking in a microphone, by that confirming that even what could be called human destiny or eternity is also mediocre, an existence deprived of all meaning, why are they tolling the bells for? there is no such a thing as why, no reasons exist, why an onion?! an onion is just an onion , it could have been any thing else. The bells are tolling just because they have ropes attached to them, when it is moved the bell moves with it and ring, that is the whole story nothing else, not births not weddings, not funerals, not any human business that is the truth of it they toll because the ropes were pulled, and why? that's it because they are there! The ants living on the elephant's body , they cannot picture the whole elephant, but yet it seems possible occasionally.
