Janne: Hey, have you seen? He has bought old wine!
Gustav: [on seeing the boats lying on the dry bed of the canal] Why are they like that? What are they playing at?
Janne: [eating food cooked by Sigurd] Mmmm... this was really good! What is it?
Janne: [to Lena] It's escargots! Delicious.
Janne: [to Sigurd] Escargots, what does that mean?
Sigurd: Snails! They prepared it this way in ancient Rome, on midsummer's eve.
Janne: [puts his plate away] Could I have something to drink, please?
Sigurd: I've done some calculations on that...