As the team examine the burned out corpse Dr. Mallard refers to the incidence of Spontaneous Human Combustion in Dickens' novel, DiNozzo comments that he saw it on television. Ducky asks him if it was the silent version or the British mini-series. Tony replies that they were talking.