Héléna
Fred (as Christophe Lambert)
Le Fleuriste
Le Commissaire Gesberg
Le Roller
Le Chef de Station
Batman
Robin
Jean
Le Batteur
Le Bassiste (as Eric Serra)
Le Chanteur
Le Guitariste
Le Saxophoniste
Le Percussioniste
Le Vendeur
Big Bill
Le Mari (as Constantin Alexandrov)
La Femme du Prefet
Le Prefet
La Fille du Prefet
L'invité Prefet (as Jacky)
L'invité Prefet
La Fille au Sac Dérobe
Le Chef d'Orchestre
L'Habilleuse (as Marie Vincent)
Les Hommes de Main
L'Aveugle
Le Serveur Opera
Le Serveur Bar
L'Agent RATP
Le Conducteur RATP
L'Homme Distingué
L'Ingénieur du Son
La Punk
L'Homme Jogging
L'Homme au Crâne Rasé (as Basile)
(scenes deleted)
The Subway Driver (uncredited)
The Husband (voice) (uncredited)
Robin (voice) (uncredited)
The Stationmaster (voice) (uncredited)
Youssef (uncredited)
Héléna (voice) (uncredited)
The Roller (voice) (uncredited)
Jean (voice) (uncredited)
The Florist (voice) (uncredited)