'Round Midnight (1986)

François Cluzet: Francis Borler

Photos 

Quotes 

• Francis : You are tired, Dale?

  Dale : Oh yes. I'm tired... of everything except the... the music.

• Francis : When you were talking to the doctor, I was listening.

  Dale : [with mock indignation]  You were?... Was I good?

• Dale : But never, never again, man. Don't cry for me. Never again, Francis.

  Francis : What else can I do... when you are killing yourself.

  Dale : I'll stop.

  Francis : Stop?

  Dale : I promise.

  Francis : How? You never stopped before.

  Dale : I never promised anybody before.

• [Francis puts on a record] 

  Dale : Francis, who is that playing?

  Francis : Who is playing? It's you. You just made a record.

  Dale : Not bad.

• Francis : Dale, you were happy in Paris?

  Dale : [long pause]  Very pretty town.