Professor Ambrozy Kleks
Pietrek / Invalid Boy / Aladdin
Great Electronics
Alojzy Babel
Boni al-Facy / Bonifacy
Captain Kwaterno
Bank the Boatswain
Barnaba the Sailor
Fortelas the Cook
Fortelas the Cook (singing voice)
Talens the Helmsman
Archmechanic
King Apolinary Baj
Queen Banialuka
Princess Rezeda
Queen Aba
Magister Pigularz II
Prot the Apothecary
Dr. Paj-Chi-Wo
Filip the Robot
Head of the Palace Guard
Hyena
Hyena (voice)
Palace Guard / Pirate
Abeta
The merchant's son from fairy tale 'The Flying Trunk' (uncredited)
Alib Malik (uncredited)
Minister of Information (uncredited)
(uncredited)
Courtier of the King of Bajdocia (uncredited)