Release Info
Showing all 80 items
Jump to:
- Release Dates (22)
- Also Known As (AKA) (58)
Release Dates
| Canada | 21 November 1986 | |
| USA | 26 November 1986 | |
| Australia | 18 December 1986 | |
| Argentina | 29 January 1987 | |
| Japan | 7 March 1987 | |
| West Germany | 26 March 1987 | |
| UK | 10 April 1987 | |
| Netherlands | 16 April 1987 | |
| Ireland | 18 April 1987 | |
| Brazil | 7 May 1987 | |
| Uruguay | 28 May 1987 | |
| Colombia | 18 June 1987 | |
| Peru | 25 June 1987 | |
| Italy | 3 July 1987 | |
| Denmark | 24 July 1987 | |
| Portugal | 31 July 1987 | |
| Spain | 21 August 1987 | |
| France | 3 February 1988 | |
| Finland | 17 February 1989 | |
| Sweden | 24 March 1989 | |
| Greece | 5 November 2001 | (DVD premiere) |
| Czech Republic | 9 September 2002 | (DVD premiere) |
Also Known As (AKA)
| (original title) | Star Trek IV: The Voyage Home |
| Argentina | Viaje a las estrellas IV: Misión: Salvar la tierra |
| Australia | Star Trek IV: The Voyage Home |
| Brazil | Jornada nas Estrelas IV: A Volta para Casa |
| Bulgaria (Bulgarian title) | Star Trek IV: Пътуване към вкъщи |
| Canada (French title) | Star Trek IV - Retour sur Terre |
| Canada (English title) | Star Trek IV: The Voyage Home |
| Croatia | Zvjezdane staze IV: Putovanje kuci |
| Czech Republic | Star Trek IV: Cesta domů |
| Czech Republic | Star Trek 4: Návrat domů |
| Czechoslovakia | Star Trek IV: Cesta domů |
| Czechoslovakia (Czech title) | Star Trek IV: Cesta domů |
| Czechoslovakia (Slovak title) | Star Trek IV: Cesta domov |
| Denmark | Star Trek IV - Rejsen tilbage til Jorden |
| Finland | Star Trek IV: Kotiinpaluu |
| Finland (alternative title) | Star Trek IV - aikamatka |
| Finland (Swedish title) | Star Trek IV |
| France | Star Trek IV : Retour sur Terre |
| Germany | Zurück in die Gegenwart: Star Trek IV |
| Greece (transliterated title) | Star Trek No 4: Epistrofi sto paron |
| Greece (video title) | Star Trek 4: Epistrofi sto paron |
| Greece | Σταρ Τρεκ Νο 4: Επιστροφή στο παρόν |
| Greece | Σταρ Τρεκ IV: Επιστροφή στο παρόν |
| Hungary | Star Trek - A hazatérés |
| Hungary | Star Trek 4 - A hazatérés |
| India (Hindi title) | स्टार ट्रेक IV: द वॉयेज होम |
| India (Tamil title) | ஸ்டார் ட்ரெக் IV: தி வாயேஜ் ஹோம் |
| India (Telugu title) | స్టార్ ట్రెక్ IV: ది వాయేజ్ హోమ్ |
| Italy | Rotta verso la Terra |
| Italy (video title) | Star Trek IV - Rotta verso la Terra |
| Japan (Japanese title) | 故郷への長い道 スター・トレック4 |
| Mexico | Viaje a las estrellas IV - Misión: Salvar la Tierra |
| Norway | Star Trek IV: The Voyage Home |
| Peru | Misión: Salvar la Tierra |
| Poland | Star Trek IV: Powrót na Ziemię |
| Portugal | Star Trek IV: Regresso à Terra |
| Serbia | Zvezdane staze 4 - Putovanje kući |
| Slovakia | Star Trek IV: Cesta domov |
| Slovenia (original subtitled version) | Zvezdne poti IV: vrnitev domov |
| Slovenia | Zvezdne steze IV: Pot domov |
| South Korea | 스타 트렉 4 - 귀환의 항로 |
| Soviet Union (Russian title) | Звездный путь 4: Дорога домой |
| Spain | Star Trek IV: Misión, salvar la Tierra |
| Spain (alternative title) | Misión: Salvar la Tierra |
| Sweden | Star Trek IV - Resan hem |
| Sweden (video title) | Star Trek IV. The Voyage Home |
| Sweden (DVD title) | Star Trek IV - Voyage Home |
| Sweden (poster title) | Resan hem |
| Taiwan | 星艦迷航記Ⅳ：搶救未來 |
| Turkey (Turkish title) | Uzay Yolu IV: Eve Yolculuk |
| Ukraine | Зоряний шлях IV: Подорож додому |
| UK | Star Trek IV: The Voyage Home |
| USA (working title) | Star Trek IV: The Adventure Continues |
| USA | Star Trek IV: The Voyage Home |
| Uruguay (original subtitled version) | Viaje a las estrellas 4: Misión, salvar La tierra |
| West Germany | Zurück in die Gegenwart - Star Trek IV |
| West Germany | Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart |
| World-wide (English title) (alternative title) | Star Trek: The Voyage Home |
