Inspector Frederick Abberline's name is pronounced incorrectly by everyone in this production, it should be pronounced "Abber-line", not "Abber-leen". There is also no evidence that he had any kind of drink problem in real life.
Chief Insp. Frederick Abberline:
Who is he?
Sgt. George Godley: I don't know, but I'm taking him in.
Sgt. George Godley: Wait a minute, how long have you been out here?
Chief Insp. Frederick Abberline: Well, I looked in, but you seemed to be doing alright.
Sgt. George Godley: Oh, thanks!
Chief Insp. Frederick Abberline: Hello, Billy boy!
Billy White, Pimp: I didn't know he was one of yours, Mr Abberline, honest, I didn't!
Chief Insp. Frederick Abberline: But ...
Billy White, Pimp: I...
Annie Chapman's body was never photographed at the murder site. Only a post-autopsy photograph of her head and shoulders exists.
The Warner Archive U.S. DVD release restores the original British version with the presentation in two parts (on two discs) with a total running time of approximately 198 minutes (the box lists a running time of 188 minutes).