The two main characters retain their traditional billing as "Chip 'n' Dale" rather than Chip and Dale.
I don't think you can blame them. After all, we are rodents.
In Germany, the duo of Chip and Dale are known as "Chip und Chap", which was carried over into the dubbing of this series. The Rescue Rangers were named "Ritter des Rechts" (Knights of Justice). Monterey Jack was renamed to "Samson" (after the powerful Biblical figure of the same name), but his surname Jack was only ever spoken in one scene. Gadget Hackwrench became "Trixi Propello" and Zipper became "Summi" (Buzzie). Fat Cat's name was changed to "Al Katzone" (Al Catone), an obvious nod to Al Capone.