Ranma Saotome Male / Ranma Saotome (18 episodes, 1989)
Ranma Saotome Female / Ranma Saotome (18 episodes, 1989)
Akane Tendo (18 episodes, 1989)
Ranma Saotome Male (18 episodes, 1989)
Ryoga Hibiki / Dojo Destroyer / Manager / Jusenkyo Guide (18 episodes, 1989)
Nabiki Tendô / Nabiki Tendo (18 episodes, 1989)
Kasumi Tendô / Kasumi Tendo (18 episodes, 1989)
Genma Saotome / Panda / Mr. Ogane (18 episodes, 1989)
Ranma Saotome (Female) (Animax Asia dub) (18 episodes, 1989)
Genma Saotome / Sasuke Sarugakure / Scroll Owner (17 episodes, 1989)
Ryoga Hibiki / Ryôga Hibiki / Additional voices / Guide / Master (17 episodes, 1989)
Kasumi Tendo (16 episodes, 1989)
Nabiki Tendo (15 episodes, 1989)
Ranma Saotome Female / Ranma Saotome (Female) / Ranma Saotome (12 episodes, 1989)
Soun Tendo (12 episodes, 1989)
Dr. Tofu Ono / Jusenkyo Guide / Mikado Sanzenin / The Manganmaru (12 episodes, 1989)
Kodachi Kuno (12 episodes, 1989)
Soûn Tendô / Soun Tendo (12 episodes, 1989)
Additional voices (11 episodes, 1989)
Ranma Saotome Female / Ranma Saotome (Female) / Missy / Ranma Saotome (12 episodes, 1989)
Tatewaki Kuno (8 episodes, 1989)
Tatewaki Kunô / Tatewaki Kuno (8 episodes, 1989)
Tôfû Ono (8 episodes, 1989)
Additional voices (8 episodes, 1989)
Shampoo / Commentator / Atsko (7 episodes, 1989)
Additional voices / Atsuko (7 episodes, 1989)
Additional voices / Musume / Yoshi-san (6 episodes, 1989)
Additional voices (5 episodes, 1989)
Referee / Additional Voices / Kin Ono (4 episodes, 1989)
Kodachi Kuno (4 episodes, 1989)
Shampoo (4 episodes, 1989)
Additional voices (4 episodes, 1989)
Additional voices (3 episodes, 1989)
Live announcer / Announcer (3 episodes, 1989)
Auntie (2 episodes, 1989)
Additional voices (2 episodes, 1989)
Referee (2 episodes, 1989)
Natsume (1 episode, 1989)
Announcer (1 episode, 1989)
Additional voices (1 episode, 1989)
Mrs. Ogane (1 episode, 1989)
Old woman (1 episode, 1989)
Kin Ono (1 episode, 1989)
Master (1 episode, 1989)
Mousse (unknown episodes)
Ukyo Kuonji (unknown episodes)
Happosai (unknown episodes)
Cologne (unknown episodes)
Principal Kuno (unknown episodes)
Hikaru Gosunkugi (unknown episodes)
Picolet Chardin II (unknown episodes)
Madame St. Paul (unknown episodes)
Shinnosuke (unknown episodes)
Shinnosuke's Grandfather (unknown episodes)
Tsubasa Kurenai (unknown episodes)
Hiroshi (unknown episodes)
Yotaro (unknown episodes)
Niku-man (unknown episodes)
Kirin (unknown episodes)
Pantyhose Taro (unknown episodes)
Lin-Lin / Ran-Ran (unknown episodes)
Shitamachi Martial Artist (unknown episodes)
Ranma Saotome Male (unknown episodes)
Yotaro's Mother (unknown episodes)
The Crepe King (unknown episodes)
Toristan (unknown episodes)
Genji Heita (unknown episodes)
Sentaro's Grandmother (unknown episodes)
Copycat Ken (unknown episodes)
Satori (unknown episodes)