When Sven hears the Latin chant on the radio for the second time, he marks the spot on the radio display where he hears it, with a cross and a ring around it. This is also happens to be the "sign of the sun", and old Christian symbol.