Release CalendarDVD & Blu-ray ReleasesTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsIn TheatersComing SoonMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysLGBTQ+ Pride MonthSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Bullet in the Head

Original title: Dip huet gai tau
  • 19901990
  • Not RatedNot Rated
  • 2h 16m
IMDb RATING
7.5/10
11K
YOUR RATING
Bullet in the Head (1990)
In 1967, on the way to the wedding of a friend a young man is accosted by a local gang member. Later, the three friends administer justice, in the process of which the gang member is killed, so they leave Hong Kong to avoid the police and the gang. They run black market supplies to Saigon and get embroiled in the war, being arrested as Viet Cong, then later captured by the Viet Cong, and find that their friendship is tested to the limits as they try to escape.
Play trailer3:57
1 Video
22 Photos
  • Action
  • Crime
  • Drama
When three close friends escape from Hong Kong to war-time Saigon to start a criminal's life, they all go through a harrowing experience which totally shatters their lives and their friendsh... Read allWhen three close friends escape from Hong Kong to war-time Saigon to start a criminal's life, they all go through a harrowing experience which totally shatters their lives and their friendship forever.When three close friends escape from Hong Kong to war-time Saigon to start a criminal's life, they all go through a harrowing experience which totally shatters their lives and their friendship forever.
IMDb RATING
7.5/10
11K
YOUR RATING
  • Director
    • John Woo
  • Writers
    • Janet Chun
    • Patrick Leung
    • John Woo
  • Stars
    • Tony Chiu-Wai Leung
    • Jacky Cheung
    • Waise Lee
Top credits
  • Director
    • John Woo
  • Writers
    • Janet Chun
    • Patrick Leung
    • John Woo
  • Stars
    • Tony Chiu-Wai Leung
    • Jacky Cheung
    • Waise Lee
  • See production, box office & company info
    • 68User reviews
  • See more at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 5 nominations

    Videos1

    Trailer
    Trailer 3:57
    Trailer

    Photos22

    Bullet in the Head (1990)
    Bullet in the Head (1990)
    Jacky Cheung, Waise Lee, Tony Chiu-Wai Leung, and Simon Yam in Bullet in the Head (1990)
    Jacky Cheung, Waise Lee, and Tony Chiu-Wai Leung in Bullet in the Head (1990)
    Jacky Cheung, Waise Lee, and Tony Chiu-Wai Leung in Bullet in the Head (1990)
    Bullet in the Head (1990)
    Jacky Cheung, Waise Lee, and Tony Chiu-Wai Leung in Bullet in the Head (1990)
    Jacky Cheung in Bullet in the Head (1990)
    Bullet in the Head (1990)
    Tony Chiu-Wai Leung in Bullet in the Head (1990)
    Waise Lee and Tony Chiu-Wai Leung in Bullet in the Head (1990)
    Jacky Cheung and Tony Chiu-Wai Leung in Bullet in the Head (1990)

    Top cast

    Edit
    Tony Chiu-Wai Leung
    Tony Chiu-Wai Leung
    • Benas Ben
    • (as Tony Chiu Wai Leung)
    • …
    Jacky Cheung
    Jacky Cheung
    • Frankas Frank…
    Waise Lee
    Waise Lee
    • Paulas Paul…
    Simon Yam
    Simon Yam
    • Lukeas Luke…
    Yolinda Yam
    Yolinda Yam
    • Sally Yan Sau Chingas Sally Yan Sau Ching
    Chung Lam
    Chung Lam
    • Mr. Y.S. Leongas Mr. Y.S. Leong
    Fennie Yuen
    Fennie Yuen
    • Janeas Jane…
    Kan-Wing Tsang
    • Jane's fatheras Jane's father
    Hang-Shuen So
    Hang-Shuen So
    • Jane's motheras Jane's mother
    John Woo
    John Woo
    • Policemanas Policeman
    Hee Ching Paw
    Hee Ching Paw
    • Ben's motheras Ben's mother
    Tseng Chang
    Tseng Chang
    • Paul's fatheras Paul's father
    San-Yan Siao
    • Mr. Shingas Mr. Shing
    Paco Yick
    Paco Yick
    • Ringoas Ringo
    • (as Tin Hung Yee)
    Yun Pei
    • Frank's motheras Frank's mother
    Kwong Lam Tsui
    • Frank's fatheras Frank's father
    Shek Yin Lau
    Shek Yin Lau
    • Fatsoas Fatso
    Yee Cheng
    • Ringo's manas Ringo's man
    • Director
      • John Woo
    • Writers
      • Janet Chun
      • Patrick Leung
      • John Woo
    • All cast & crew
    • See more cast details at IMDbPro

    More like this

    A Better Tomorrow II
    7.2
    A Better Tomorrow II
    The Killer
    7.8
    The Killer
    A Better Tomorrow
    7.4
    A Better Tomorrow
    Hard Boiled
    7.7
    Hard Boiled
    Once a Thief
    6.7
    Once a Thief
    Just Heroes
    6.4
    Just Heroes
    Full Contact
    7.1
    Full Contact
    A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon
    5.9
    A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon
    City on Fire
    7.0
    City on Fire
    Ying xiong wu lei
    6.2
    Ying xiong wu lei
    Xiao jiang
    5.5
    Xiao jiang
    Prison on Fire
    7.3
    Prison on Fire

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      John Woo's original cut of Bullet In The Head was over three hours long. Much like he was forced to do with A Better Tomorrow 2 (1987), Woo reluctantly re-cut the film down to little over two hours long running time. But, as Woo himself confirmed, the version of the movie that was premiered in Hong Kong the day before it was actually released was 2 hours and 35 minutes long. It was decided this version was still too long, so all the prints of the film had to be re-edited and delivered back to the cinemas all over Hong Kong by the next day. Even after all the re-edits that movie already had, many other different cuts of it were made due to local market/censorship, which is why even today there are many different versions of the film with different running times.

      Since it had been radically cut down, there are some still photos of the film, which indicate that entire subplots have been removed from the film, which aren't even referenced in the final cut. On one such photo, you can see Tony Chiu Wai Leung's face in bandages, his girlfriend standing near him. This is from a subplot in which Ben gets his face burnt with acid by a rival gang. Some of the other cut scenes also include cuts made on some of the more violent scenes in the film.

      Hong Kong trailer for the film shows some alternate takes and edits of some scenes and three deleted scenes; During the Vietnam protestation sequence one protestor is being clubbed to death on the head by members of the Vietnamese troops while blood is gushing out of his head, infamous deleted scene where Ben, Frank and Paul are forced to drink urine after Mr Leong suspects them of wanting to take Sally away from him (this scene was actually mentioned by Chow Yun Fat's character Mark in A Better Tomorrow), and extra part of the Bolero action sequence where Frank who is armed with two pistols is shooting at a long array of Vietnamese baddies who are standing in the corridor.

      Some versions of the film also include alternate shorter ending which doesn't ends with Ben chasing Paul in the car and two of them having a shootout, but instead in this alternate ending Ben kills Paul in the boardroom after he shows him Frank's skull and tells him what happened to him.

      John Woo secretly hoped that as soon as he got to Hollywood, he would acquire the rights to his old films (including Bullet) and put back in all the things that he was once forced to cut. But when he tried to do so, he was told that all the material he had cut, hadn't been preserved, but instead wandered straight into the garbage bin.

      However, some time later Woo created what would become known as "the festival print" which was the longest version of the movie seen since the original Hong Kong premiere and was 136 minutes long and it included the infamous urine drinking scene. It has been illegally released on a bootleg VHS.

      Another 135 minute version released on DVD has been sold to the public legally. It is distributed by Joy Sales; this ultimate 2 disc-set edition has seamless branching which can be shown in its Theatrical Version, Alternate Ending version and the Festival Print version but the deleted scenes maintain a blue tint (possibly from the chemicals of the film reacting badly) and also frame jumping (film preservation done too late by the director himself).
    • Quotes

      Ben: Mr Leong. I think think you're mistaken. When we were in Hong Kong we admired Miss Yen. We like listening to her sing. We were all staring at her just now, as we were wondering... wondering why she had changed so much. She's not pretty any more.

      Paul: Ah Bee!

      Ben: She's lost her innocence. She's not happy any more. I wonder who was responsible for that?

      Y.S. Leong: You're criticizing me? Not many people would speak to me like that. Young man, you've got balls. Bring me wine!

    • Alternate versions
      The subtitles accompanying the Cantonese soundtrack on the 'Hong Kong Legends' DVD were translated more accurately and also restored the proper Chinese names. The English export international versions made the following name changes: Bee = Ben, Fai = Frank, Sai Wing = Paul, Sau Ching = Sally, Lok = Luke, Siu Jan = Jane.
    • Connections
      Featured in Kain's Quest: A Better Tomorrow (2015)
    • Soundtracks
      I'm a Believer
      Written by Neil Diamond

      Performed by The Monkees

      S.E. Asia Music

    User reviews68

    Review
    Top review
    Poignant and unprecedented film which is emotionally disturbing.
    One of the most intense, powerful, and profound cinematic motion pictures. BULLET IN THE HEAD (The original Cantonese title is known as DIE XUE JIE TOU.) is mesmerizing and perplexing, yet equally emotional motion picture that gives the audience a completely different perspective on the Vietnam War...and how this event has changed the lives of three friends forever.

    Ben (Tony Leung), Frank (Jacky Cheung), and Paul (Waise Lee) are three companions who have decided to escape from the perils of their native homeland in Hong Kong. Since Ben and his other two friends wanted to escape from their troublesome pasts, they felt that they could start over and make new, enriching lives for themselves. The three saw opportunity in the country of Vietnam. Little do these three realized that no matter where they would settle, violence was bound to ensue.

    In 1967, the conflict between North and South Vietnam has elevated. Riots have been precipitated, fear and panic are widespread, and carnage is rampant. The three main characters are unfortunately caught in the middle of the Vietnam War. Eventually, more mayhem is not far behind.

    As the three are trapped and incarcerated in the prisons of the Vietcong main quarters, their friendship with each other is slowly disintegrating...their lives hang in the balance... Whether all three of them can trust each other now and make it out alive is a question that remains ambiguous...

    BULLET IN THE HEAD is one of the most sickening albeit cathartic films the viewer will ever witness. Director John Woo is definitely one of the most contemporary action directors around. He spares no punches or bullets with his incredible bursts of action sequences; yet he can still deliver a striking message about the powers of morality and how a humane attitude can help overcome all opposition. BULLET IN THE HEAD has more than enough action to satiate viewers of effervescent action films. There are tons of explosions, shoot-outs, and an even riveting helicopter rescue mission that is a true, vivid climax. These haunting images of BULLET IN THE HEAD, from the unspeakable acts of slaughter, to the moments where friendships triumph over all, will paint an indelible picture in one's mind.

    BULLET IN THE HEAD is an unconventional, action-packed film that is moving and enthralling. The disturbing violence in this movie grips the audience as it coerces them to feel the pain. BULLET IN THE HEAD, instead of glorifying violence, rather shows the anguish, the abhorrence, and the abomination of how a once potentially prosperous country now lays in shambles thanks to the devastating war. Cities have been destroyed, villages are burned, and lives are forever scarred, physically and mentally.

    Through the experiences of three unlikely heroes in BULLET IN THE HEAD, the viewer can commiserate with all the suffering the people in Vietnam have tangibly felt. The realism of the atrocities of the Vietnam War are captured thanks to the astute direction by John Woo.

    BULLET IN THE HEAD is one movie which will adhere to your thoughts forever, even if you watch it only once. This film has excellent action scenes, and a constant mix of feelings as the movie jerks around with the character's emotions. They range from victorious, to heartbroken, to horrific. The cast, including the three leads along with Simon Yam and Fennie Yuen are excellent.

    BULLET IN THE HEAD may well be John Woo's best film. Although the graphic violence in BULLET IN THE HEAD is unbearable, it is not gratuitous. The inhumanity of the supercilious villains is shown as they evoke trepidation in their victim's eyes. BULLET IN THE HEAD is one violent, relentlessly brutal yet provocative thriller.

    If you feel that you are mature enough to handle the violence in BULLET IN THE HEAD, then by all means, rent this film. You'll discover the true brilliance of John Woo in this rarely seen film in America. He has talent for creating some of the most versatile action films ever! Thrills, character development, and a thought-provoking plot all commingle together in BULLET IN THE HEAD. This is one movie that is impossible to watch throughout its entire duration without cringing, but the chance to see this rare gem is well worth the time.

    RATING: ***1/2 out of ****.
    helpful•12
    5
    • ChoiBaby
    • Mar 20, 1999

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 17, 1990 (Hong Kong)
    • Country of origin
      • Hong Kong
    • Languages
      • Cantonese
      • English
      • Vietnamese
      • French
    • Also known as
      • Pucanj u glavu
    • Filming locations
      • Hong Kong, China
    • Production companies
      • Golden Princess Film Production Limited
      • John Woo Film Production
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $3,500,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours 16 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Bullet in the Head (1990)
    Top Gap
    By what name was Bullet in the Head (1990) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View list
    List
    2022 TV Guide: The Best Shows Coming This Year
    See the full list
    Image caption not available
    2:02
    LGBTQIA+ Movies and Shows to Watch This Summer
    Watch the video

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.