Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

Berlin in Berlin

  • 19931993
  • 1h 39m
IMDb RATING
5.5/10
1.4K
YOUR RATING
POPULARITY
44,301
21,028
Berlin in Berlin (1993)
Drama
A young German engineer photographs a beautiful Turkish woman without her permission. Her husband finds out and starts a fight. In the midst of the argument the German engineer accidentally ... Read allA young German engineer photographs a beautiful Turkish woman without her permission. Her husband finds out and starts a fight. In the midst of the argument the German engineer accidentally kills the husband. With his burdened conscience, he goes out to Berlin's Turkish district ... Read allA young German engineer photographs a beautiful Turkish woman without her permission. Her husband finds out and starts a fight. In the midst of the argument the German engineer accidentally kills the husband. With his burdened conscience, he goes out to Berlin's Turkish district to find the woman.
IMDb RATING
5.5/10
1.4K
YOUR RATING
POPULARITY
44,301
21,028
  • See more at IMDbPro
    • Director
      • Sinan Çetin
    • Writers
      • Sinan Çetin
      • Ümit Ünal
    • Stars
      • Hülya Avsar
      • Cem Özer
      • Armin Block
    Top credits
    • Director
      • Sinan Çetin
    • Writers
      • Sinan Çetin
      • Ümit Ünal
    • Stars
      • Hülya Avsar
      • Cem Özer
      • Armin Block
  • See production, box office & company info
    • 8User reviews
  • See production, box office & company info
    • Awards
      • 1 win & 2 nominations

    Photos17

    Hülya Avsar in Berlin in Berlin (1993)
    Hülya Avsar in Berlin in Berlin (1993)
    Berlin in Berlin (1993)
    Hülya Avsar in Berlin in Berlin (1993)
    Berlin in Berlin (1993)
    Zafer Ergin in Berlin in Berlin (1993)
    Berlin in Berlin (1993)
    Hülya Avsar and Zafer Ergin in Berlin in Berlin (1993)
    Zafer Ergin in Berlin in Berlin (1993)
    Hülya Avsar in Berlin in Berlin (1993)
    Hülya Avsar in Berlin in Berlin (1993)
    Hülya Avsar in Berlin in Berlin (1993)

    Top cast

    Edit
    Hülya Avsar
    Hülya Avsar
    • Dilber
    Cem Özer
    • Mürtüz
    Armin Block
    • Thomas
    Aliye Rona
    Aliye Rona
    • Ugu
    Esref Kolçak
    Esref Kolçak
    • Ekber
    Nilüfer Aydan
    Nilüfer Aydan
    • Zehra
    Clemens-Maria Haas
    • Olaf
    Zafer Ergin
    Zafer Ergin
    • Mehmet
    Emrah Aydemir
    • Yueksel
    Volkan Akabali
    • Yuecel
    Suza Kohlstedt
    • Bea
    Mustafa Portakal
    • Mustafa
    Tom Neubauer
    • Bea's husband
    Sarah Chaumette
    • Diana
    • Director
      • Sinan Çetin
    • Writers
      • Sinan Çetin
      • Ümit Ünal
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    More like this

    Komser Sekspir
    5.7
    Komser Sekspir
    Propaganda
    7.1
    Propaganda
    Çiçek Abbas
    8.0
    Çiçek Abbas
    Kagit
    6.1
    Kagit
    Zengin Mutfagi
    7.5
    Zengin Mutfagi
    Romantik
    4.4
    Romantik
    Dönersen Islik Çal
    7.4
    Dönersen Islik Çal
    Sofra Sirlari
    6.7
    Sofra Sirlari
    Degirmen
    7.5
    Degirmen
    Mutluluk
    7.5
    Mutluluk
    My Dear Brother
    8.7
    My Dear Brother
    Insaat
    7.2
    Insaat

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Crazy credits
      In the introductory credits there is a paragraph: To my sons Ruezgar and Rafael
    • Soundtracks
      Berlin in Berlin
      Words & music by Nezin Uenen

    User reviews8

    Review
    Review
    Top review
    7/10
    Unassuming production, yet Creative directing
    With its indelible impression first made, Berlin in Berlin had caused international repercussions at its time; underlining Sinan Cetin's behind the camera and Hulya Avsar's screen performances.

    Cetin offers a creative vision in directing a very usual plot forming a high-tensioned suspenser. Bravely he dishes out very pretentious scenes. On the other hand, in order to conduct the screenplay instead of using a responsive script; he chooses to benefit by populist ingredients. Clemens-Maria Haas's strong music score holds the tension of the film at the top from opening to the ending, even though there are unnecessarily long scenes.

    The storyline is very basic and simple. There are only three location sets: Construction building, a street from Berlin's Turkish quarter and the apartment. This might be boring, but at the same time it builds strong focus. Berlin in Berlin is an unassuming production. Don't expect any splendor, or even an average cinematography. All the actors perform very well. Absolutely worth watching.
    helpful•10
    3
    • CihanVercan
    • Jan 24, 2009

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 2, 1993 (Turkey)
    • Countries of origin
      • Turkey
      • Germany
    • Languages
      • Turkish
      • German
    • Also known as
      • Berlin i Berlin
    • Filming locations
      • Berlin, Germany
    • Production company
      • Plato Film Production
    • See more company credits at IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 39 minutes
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Berlin in Berlin (1993)
    Top Gap
    What is the English language plot outline for Berlin in Berlin (1993)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View list
    List
    New & Upcoming Superhero Movies and Series
    See the full list
    View list
    List
    Fall TV Guide: The Best Shows Coming This Year
    See the full list
    View image
    Photos
    Double Take: Celebrity Twins
    See the full list
    Back to top

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more access
    Sign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.