David Letterman appears as the "Old Salt in the Fishing Village", but the credits list him as "Earl Hofert". This is an inside joke for Letterman fans, as he also referred to himself as "Hofert" in some skits back at his old program [error] on NBC. In real life, Hofert is an uncle of Letterman's on his mother's side.
Nathanial Mayweather:
Here they are. Your fish stick kitties!
After fishing Trina out of the water and having his initial dialogue exchange with her, Nathanial summons the rest of the crew to meet her. Shortly after doing so, he refers to Trina by name despite Trina not having introduced herself to him in the previous scene.
The DVD version (at least) omits the scene taking place right after Nathanial Mayweather makes a short, snide lecture on hats at the start of the film. In the scene, he proceeds to demonstrate how to tip a hat in a rather bizarre manner.
English
$1,513,507 9 January 1994
$3,662,459
$3,662,459