Kuranosuke Ôishi
Matashirô Irobe
Karu
Kazuemon Fuwa
Yasubei Horibe
Yahei Horibe
Magodayû Okuda
Chûzaemon Yoshida
Jûnai Onodera
Kiyo
Hori
Yôzen'in
Magozaemon Senoo
Heihachirô Kobayashi
Shinpachi Yamazoe
Takuminokami Asano
Chikara Oishi (as Ushinosuke Onoe)
Owner of 'Ichimonji-ya' (brush shop) (as B-saku Satô)
(as Michiyo Yokoyama)
Kurobei Ôno
Sagaminokami Tsuchiya
Tajimanokami Akimoto
Gunbei Takada
Yogorô Kanzaki
Kôzukenosuke Kira
Jûrôzaiemon Isogai
Tadashichi Takebayashi
Matanojô Ushioda
Isuke Maehara
Genzô Akabane
Gengo Ôtaka
Sukeimon Tominomori
Tôzaemon Hayami
Kanroku Chikamatsu
Gengoemon Kataoka
Yasoemon Okajima
Jûheiji Sugino
Shôgen Okuno
Sanpei Kayano
Kichiemon Terasaka
Kinemon Okano
Kira's mansion gate gard
Narrator (voice)
Genshirô Shindô
Gihei Amakawaya
Sôemon Hara
Yoshiyasu Yanagisawa
Riku
Hyôbu Chisaka