Around 00:01:44, Yvon is holding a gun in his right hand. On the next shot, he's holding a knife (wich is normally stabbed in his back).
Bloopers shown with the credits.
German theatrical versions omitted a few shorter scenes of graphic violence to get a "Not under 12 years" rating. The VHS based on that version also misses these scenes, which include:
French, English, Cantonese, Italian