G | | Animation, Adventure, Comedy
A cowboy doll is profoundly threatened and jealous when a new spaceman figure supplants him as top toy in a boy's room.
Woody and Buzz Lightyear are inspired by John Lasseter's own childhood toys. He based Woody on his own pull-string Casper doll, and once he grew out of Casper, he moved on to a G.I. Joe, a flashy toy at the time of his childhood.
All right, everyone! This... is a stick-up. Don't anybody move! Now empty that safe!
Andy: Ooh, hoo hoo! Money, money, money!
Andy: Stop it! Stop it, you mean old potato!
Andy: Quiet, Bo Peep! Or your sheep get run over!
Andy: Help! Baaa! Help us!
Andy: Oh no! Not my sheep! ...
In the gas station, Woody and Buzz get on the Pizza truck which has amber rear side markers. However, US-Spec requires vehicles have red rear side markers; amber rear side markers are Euro-Spec.
In the DVD version, when the THX logo appears, it gets burned out like a flashlight. Then a robot (Tex) comes from the right side of the screen, fixes it, and the logo resumes.
Several other sequences that included words were rewritten in different languages for international releases. Among these are the "don't count on it" from the 8 ball, posters in Andy and Sid's rooms, and the words on the television screen during the Buzz Lightyear Commercial
AUD 2,217,716 (Australia) (13 December 1995)