[Gerard Etienne's body has been discovered]

Adam Dalgliesh: Mr Etienne took over the firm fairly recently. Would you say that he was well liked?

[Mrs Demery looks quizzically at him]

Mrs. Demery: [factetiously] Well, he wouldn't have been carried out of here in a body bag if he'd been a little ray of sunshine, now would he, Commander?